O mne / Kontakt
Mgr. Katarína Hajabáčová, M.A.
+421 948 109 927tlmoceniepreklady@tlmoceniepreklady.sk
Kontaktný formulár
tlmoceniepreklady
Teams: Katarína Hajabáčová
Prečo si vybrať práve mňa?
Odbornosť a prax: Vyštudovala som odbor Štúdie anglického jazyka a následne odbor Európske štúdie na London Metropolitan University v Londýne. Neskôr som na Univerzite Mateja Bela vyštudovala filológiu a filozofiu (filológia: prekladateľstvo a tlmočníctvo). Moja dôkladná znalosť oboch jazykov mi umožňuje presne odovzdať vaše posolstvo a zároveň zachovať jeho zamýšľaný význam. V profesii sa pohybujem od roku 2012 a verím, že každý deň je vhodný na naučenie sa niečoho nového. Som flexibilná a rada sa učím nové veci.
Individuálne riešenia: Aby som dokázala poskytnúť čo najlepšie služby, snažím sa vypočuť si klienta, správne uchopiť jeho potrebu a následne mu ponúknem ponuku ušitú na mieru. Každá objednávka je iná, a preto k nej treba pristupovať individuálne.
Svojou prácou odhaľujem nové cesty komunikácie a porozumenia, čím prispievam k vzájomnému obohacovaniu ľudí z rôznych jazykových a kultúrnych prostredí.
„Byť učiteľom angličtiny, prekladateľom a tlmočníkom je byť cestovateľom duše a mostom medzi kultúrami.“ – Benjamin Franklin